Esta entrada, artículo o como coño queráis
llamarlo posiblemente vaya cargado hasta los topes de spoilers de las
temporadas y los libros de Juego de Tronos y Canción de Hielo Fuego respectivamente. También tendrá grandes
cantidades de bilis y odio, ya que lejos de tratar de convenceros de que LEÁIS
LOS PUTOS LIBROS, escribo simplemente por ver dónde deben estar los límites de
una adaptación. También apunto que puedo estar equivocado en algún punto, ya
que no recuerdo cada palabra que leo ni cada segundo visionado de la serie y
escribo generalmente de memoria. Así pues, que empiece el hateo.
¿Dónde están los límites de la invención a la
hora de adaptar un libro a una serie o a la gran pantalla? Pues bien, para mí
principalmente el límite está en cambiar la personalidad, el psique y todo
aquello relacionado con el personaje. Y esto es algo que en Juego de Tronos
pasa mucho y me enferma hasta límites insospechados.
Voy a empezar por Asha Greyjoy, o como en la
serie se llama: Yara Greyjoy. Para empezar, ¿este cambio de nombre a santo de
qué? No le encuentro sentido. En la serie dijeron que el cambio de nombre
obedece a las posibles confusiones entre Asha y Osha, que es la salvaje esta
que se pira con Rickon. Pero vamos a ver, muchachos, que tenemos ojos y una mente
capaz de diferenciar entre Osha y Asha tanto fonéticamente como visualmente. Es
que madre mía el retraso. Asha Greyjoy es un personaje que está lejos de
sentirse un hombre o de ser lesbiana. Asha es un personaje que está orgulloso
de ser mujer y varias veces se jacta de tener más pelotas que los miembros de
su tripulación o cualquier otro hombre. De hecho, es un personaje que pese a lo
“macho” de su papel, cuando quiere es tremendamente femenina y sexual. Y, desde
luego, NO ES LESBIANA. Son varios los capítulos en los que relata cómo se
acuesta con hombre e, incluso, hay uno del que está medio enamorada pero se
siente mal porque no es un hombre del que le gustaría enamorarse, ya que apenas
tiene barba y está lejos de ser un marinero de los que le gusta. En resumidas
cuentas, a Asha le gustan los hombres y el sexo duro, se siente una mujer y es
capaz de comportarse como tal o como un hombre según las circunstancias. ¡Ah! Y
desde luego en su PUTA VIDA le tiraría los trastos a una mujer como Daenerys
Targaryen.
Tyrion Lannister. Este personaje me duele en
corazón latino que lo hayan destruido así. El Tyrion que vemos hasta que mata a
su padre en plena defecación es perfecto, a partir de ahí es puta mierda.
Tyrion, en los libros, tiene un viaje mucho más angustioso (ya que no domina la
teletransportación como muchos personajes en la serie) y en ningun momento
llega a cruzar palabra con Daenerys. Es más, apenas se ven, pero bueno. Tyrion,
con Ser Jorah, terminan siendo unos esclavos de lo más indigno que te puedas
encontrar hasta que por determinadas circunstancias consiguen liberarse del
yugo de su amo (Tyrion, por Jorah es un
muñeco, está como muerto por del desamor de Daenerys) y se unen a una
compañía de mercenarios, los Segundos Hijos, prometiendo todo el oro de Roca
Casterly si se alían con Meeren contra Yunkai, o algo así. Él es el legítimo
heredero de la Roca, pero ya sabéis, matar a tu padre y adjudicarse la muerte
de tu sobrino Rey no ayuda mucho. Pues bien, este personaje, que tiene unos
cojones que más quisieran los hombres de estatura normal, se endeuda hasta las
cejas y pasa mil penurias, y no está en un palacio al servicio de una Reina que
¡oh vaya! Le acepta como consejero sin ningun problema pese a que pertenece a
la casa que mató y traicionó a su padre, despojándola a ella de la vida que le
tocaba vivir. No dudo que Tyrion vaya a acabar siendo la mano de Daenerys
llegado el momento, pero desde luego no es un personaje que se equivoca en sus
negociaciones como hace en la serie, ni se pasa el día bebiendo aburrido sin
hacer nada. Tyrion es leer, beber y follar, no beber y bromear con el servicio.
Y sobre todo, tiene una obsesión que le marca de por vida justo antes de huir
de Desembarco del Rey: encontrar a su primera esposa, la cual le amaba de verdad
y no por el dinero, y que su padre se encargó de anular tal matrimonio y hacer
que media compañía de soldados la violasen delante de Tyrion: Tysha. La cual,
según su padre, está “dónde van todas las putas.”
Varys. Con Varys estoy MUUUUUY cabreado. Varys
es el puto amo que, junto a Meñique (otro del que hablaré) manejan todo el
rollo del Juego de Tronos. Varys es la Araña, un Eunuco que parece saberlo y
manejarlo todo. Sus “pajaritos” son algo a lo que recurre él para enterarse de
todo. El principal atractivo de este personaje y de su poder son los rumores.
Rumores que obtiene a través de estos “pajaritos”. Es un personaje frío y
calculador, que no duda en amenazar cuando es necesario a quién sea necesario y
que nunca se deja intimidar. Juego su propio juego quitando y poniendo a los
distintos personajes y solo parece serle fiel a una casa: los Targaryen. Pues
bien, en Juego de Tronos todo el misterio de este personaje se lo cargan
desvelando como desvelan que sus “pajaritos” son los niños de Desembarco del
Rey. Pero lo jodido no es eso, no, si no que TODOS pueden usar sin problema
esos niños. ¿Pero qué mierda es esta? Estás desprestigiando un personaje CLAVE
en la trama para ver como unos niños matan a Pycelle y a Lance Lannister que
tienen importancia 0. ¿Sabéis qué pasa con Varys en los libros? Desaparece
totalmente después de ayudar a Tyrion a escapar en el cuarto libro y no vuelve
a aparecer hasta el EPÍLOGO del quinto. Y no aparece teletransportandose entre
Meereen y Dorne, no, aparece revelando quienes son sus “pajaritos” mientras
apuñalan a Pycelle y a KEVAN LANNISTER, que en la serie no es nadie, pero en
los libros es un digno hermano de Twyn, Mano del Rey, y que baja los humos
mucho a Cersei. Y todo esto lo hace para que Aegon Targaryen, el hijo de
Rhaegar, es decir, el sobrino de Daenerys y legítimo heredero al Trono de
Hierro vuelva a ocupar su sitio ahora que tras esas muertes el Reino se
tambalea. ¿Qué? ¿Qué no os suena? Ah claro, que en la serie ni se menciona que
hay otro Targaryen vivo y que llega a poniente con un ejército. Una pena lo que
hacen con Varys y sus “pajaritos”, pero al menos mantienen la esencia de su
ayuda a los Targaryen.
Meñique, en su puta vida, casaría a Sansa con
Ramsay. En su puta vida. Meñique estaba profundamente enamorado de Catelyn
Stark y le guarda bastante odio a Eddard Stark, pese a que le respeta por
respeto a Catelyn. Sansa es la viva imagen de Catelyn y, obviamente, se enamora
de ella. El problema con Meñique es básicamente que después de vender a Sansa a
los Bolton y quedarse él con el poder de los Arryn, parece carecer de poder. Y
no, joder. Meñique orquesta un plan de puta madre para que Sansa se case con un
don nadie vinculado muy remotamente a los Arryn y que, en caso de morir Robert
Arryn, ese tipo con el que se casaría Sansa sería el legítimo heredero y por
tanto, Sansa pasaría a ser la señora del Nido de Águilas y usaría el ejercito
de estos para recuperar su hogar Invernalia porque ¿Quién le va a decir que no
a su señora y sobrina de la antigua señora, hija de Cateltyn Tully y Eddard
Stark? Los Arryn es la única casa que no entra en la guerra y así se mantendrá
salvo que alguien con poder y carisma les dé una buena razón para entrar. Desde
luego Meñique en la serie no debería tener tal poder para convencer a unos
Arryn y a un Robert que les odian.
Menciono brevemente a Ser Barristan el Bravo,
el anciano que era el Comandante de la Guardia Real y al que Joffrey echa para
meter al Perro. Barristan es el mejor caballero de los Siete Reinos y es algo
que se dice varias veces. Por no mencionar que abandona la sala del Trono de
Hierro blasfemando contra los Lannister y alabando a los Targaryen y ni dios se
atreve a tocarlo. Este personaje, vivo en los libros (haciendo el papel que en
la serie desempeña Tyrion, solo que mejor), en la serie muere a manos de unos
pocos Hijos de la Arpía. Venga ya.
Dorne. Dorne en general es LA PUTA MAYOR
VERGÜENZA DE LA SERIE. Pintan al señor de Dorne como un pobre anciano en silla
de ruedas que bastante tiene con no cagarse encima. Y eso está bien, pues en
los libros es así, sólo que el viejo este tiene un plan de puta madre para
aliarse con Daenerys e ir a Poniente contra los Lannister (a través de un hijo
pequeño que va a cumplir una promesa de matrimonio que existía entre Viserys y
una hija de Doran Martell, con la esperanza de que Daenerys aceptara, pero esta
no acepta, el chaval cree que es porque le ve débil y decide ir a liberar a los
dragones, los cuales le queman vivo y a su vez escapan sembrando el caos en
Meereen, pero claro, esto tampoco sale). La amante de Oberyn, hijo de Doran,
Ellaria, está muy bien representada en la serie en cuanto a forma de ser, al
principio, porque eso de matar a todos los Martell y hacerse con el Trono,
negociar con los Tyrell y con teletransportaciones Varys es muy normal.
La relación entre Cersei y Jaime, otra cosa
que está totalmente mal. En los libros terminan odiándose, porque Cersei es una
puta que solo utiliza a Jaime y este se da cuenta y pasa de ella como de comer
mierda, por eso Cersei es cada vez más y más débil y no fuerte como es el los
libros.
Theon y su rápida recuperación psicológica,
cuando en los libros apenas recuerda su nombre. ¡Ah! Y aparte del miembro le
corta como 7 dedos de la mano.
Sam siendo el puto amo y no un obeso que se
mea cada vez que ve una espada o le hablan de su padre.
Gusano Gris enamorándose (¿?).
Stannis permitiendo que quemaran a su hija,
cuando no es él quien cree firmemente en el Señor de Luz, es su mujer.
Los Niños del Bosque, que son cientos cuando
apenas hay uno, creo.
Arya, que en la serie pretende ser Nadie pero
al final no lo es porque se la pela todo, y eso no puede ser, porque realmente
quiere ser Nadie y lo consigue. En la serie por mucho que digan no consigue una
mierda.
Yo que sé, tíos, la serie comete un montón de
fallos respecto a los personajes, estos y muchos más que no recuerdo ahora
mismo. Fallos que no se le deben permitir porque los cambia totalmente. Yo
entiendo los cambios de un personaje por otro, de recortes de trama y demás
mierdas, pero cambiar el ser de un personaje…
Y a mí la serie me encanta, solo que está
lejos del nivel y de la adaptación de los libros, y me da mucha rabia que la
gente no los lea creyendo que es lo mismo. Pues no, hijos de puta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario